
บทที่ 7 ตอนที่ 77 "โชคชะตาเล่นตลก"
เริ่มตอนที่มุมมองฝั่งเมืองกัวลาล
ผ่านไปหลายวันหลังจากหายนะมังกรบิน บ้านเมืองเสียหายอย่างหนัก ผู้คนล้มตายมากมาย
หลังอ่านรายงานความเสียหายที่ออตโต้นำมาให้ เอมิเลียก็รู้สึกเจ็บใจว่าเธอควรมาถึงเมืองให้เร็วกว่านี้ ออตโต้เลยปลอบว่าพวกตนทำดีที่สุดแล้ว
เพทร่ามาถึงกัวลาลแล้วเช่นกัน เธอสวมบทบาทเป็น “คุณหนูลูกสาวนายจ้าง” ของกลุ่มเอมิเลีย เอมิเลียที่สวมบทบาทสาวใช้ “เอมิลี่” เลยหวีผมให้คุณหนูเพทร่าอยู่
กลุ่มเอมิเลียสร้างเรื่องปลอมว่าพวกตนแอบลักลอบเข้าวอลลาเคียเพื่อรักษาอาการป่วยของ “คุณหนูเบียทริซ” น้องสาวของคุณหนูเพทร่า
ช่วงหลายวันที่ผ่านมา การ์ฟีล เฟรเดริก้าและเอมิเลียช่วยกันซ่อมแซมเมืองและรักษาคนเจ็บเท่าที่ทำได้
ตอนนี้จึงได้เวลาอันควรที่จะไปประชุมที่ศาลากลางประจำเมืองเพื่อร่วมกันหารือถึงสิ่งที่ควรทำต่อไป
. ตัดมาทางการ์ฟีลที่เดินมาเจอไฮน์เคลที่เฝ้ายามอยู่คนเดียวบนกำแพงเมืองฝั่งทิศใต้ แต่ในขณะเดียวกันเขาก็ก๊งเหล้าย้อมใจไปด้วย
ในบรรดาคนเจ็บที่การ์ฟีลช่วยรักษา ไฮน์เคลนี่แหละที่ปางตายที่สุดแล้ว เพราะเขาโดนแม่ทัพมาเดลินอัดมาจนเละ
การ์ฟีล: จะว่าไป ยังไม่ได้ยินคำขอบคุณสักคำเลยนะเฟ้ย ตาลุง
ไฮน์เคล: ――ชิ
การ์ฟีลไม่ค่อยถูกกับไฮน์เคลนัก เพราะได้ยินพรรคพวกเล่าถึงพฤติกรรมของเขาในเมืองพริสเทล่า แต่ก็เข้าใจความรู้สึกของการพ่ายแพ้ที่ไฮน์เคลกำลังเผชิญอยู่ดี
กระนั้นการ์ฟีลก็ยังหมั่นไส้ไฮน์เคลที่ไม่ยอมขอบคุณ แถมถามอะไรก็ไม่ยอมตอบ เขาเลยเริ่มยิงคำถามรัวๆ
การ์ฟีล: ที่นี่คือจักรวรรดิก็จริง อาจจะมีธรรมเนียมที่ชั้นคนนี้ไม่รู้จัก… แต่แกน่ะมาจากราชอาณาจักรไม่ใช่เรอะ? ได้ยินว่าเป็นพ่อของ [นักดาบเทวา] ด้วยนี่
ไฮน์เคล: …
การ์ฟีล: อย่างที่ชั้นคนนี้ว่า หมอนั่นน่ะเหนือชั้นสุดๆ ถ้าแกร่งขนาดนั้น ก็คิดว่าพ่อแม่จะแกร่งเหมือนกัน แต่นี่แค่มารยาทก็ยังไม่มี――
ไฮน์เคล: ――ต่อให้พ่อแม่จะดีแค่ไหน ก็ใช่ว่าลูกจะดีตาม ในทางกลับกัน พ่อแม่ของสัตว์ประหลาดก็ใช่ว่าจะเป็นสัตว์ประหลาดเหมือนกันเสมอไป
การ์ฟีล: โอ้…
ไฮน์เคล: นายนี่ สบถเก่งจริงนะ แต่ถ้าอยากยั่วโมโหใคร หัดเรียนจากท่านหญิงพริสซิลล่าไว้ ที่ทำอยู่นั่นไม่ได้ผลหรอก
. การ์ฟีลที่คิดคำโต้กลับไม่ออก ยอมเมินไฮน์เคลแล้วมองดูความเสียหายที่กำแพงเมืองทิศใต้ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เสียหายมากที่สุดแทน
อ้างอิงจากเอมิเลียซึ่งไปถึงคนแรก สิ่งที่สร้างความเสียหายได้รุนแรงขนาดนั้นก็คือ…
การ์ฟีล: เสียงคำรามของมังกรแท้…
การ์ฟีลรู้สึกเจ็บใจเล็กน้อยที่เขาพลาดโอกาสในการเผชิญหน้ากับทั้งมังกรเทพวอลคานิก้าที่หอสังเกตการณ์เพลอาเดสและมังกรแท้อีกตัวที่เมืองนี้
ไม่ใช่ว่าเพราะอดเจอสิ่งมีชีวิตในตำนาน แต่เพราะว่าตัวเขาเป็นกำลังรบหลักของกลุ่ม แต่ดันไม่อยู่ตอนเวลาสำคัญและได้มาคอยตามรักษาคนเจ็บแทน
ตลอดการเดินทางลักลอบข้ามประเทศ การ์ฟีลเจ็บใจที่ตัวเขาไม่ได้มีส่วนช่วยเท่าไหร่เลย
ออตโต้ใช้คอนเนคชั่นของตระกูลหาวิธีข้ามพรมแดน แล้วตอนที่การข้ามพรมแดนเกิดปัญหาขึ้น เพทร่าก็เป็นคนช่วยเจรจาจนผ่านมาได้อย่างห้าวหาญ
แล้วพอเกิดปัญหาแรกหลังเข้าวอลลาเคียมาได้ เฟรเดริก้าก็เป็นผู้ที่ใช้เลือดของเธอในการแก้ปัญหา ที่การ์ฟีลได้ทำมีแค่ต่อยไอ้คนที่เขาไม่ชอบขี้หน้าให้หุบปาก
(เก็บไว้เล่าในตอนสั้นแหง)
. การ์ฟีลนึกว่าเขาจะได้เจอสุบารุอีกครั้ง หลังได้ยินข่าวลือพูดถึงหญิงสาวนาม [นัตสึมิ ชวาร์ซ] ที่เมืองกัวลาล แต่ดันคราดกันไปแค่นิดเดียว
การ์ฟีล: ――ต่อสู้ร่วมกับตัวเป้งของจักรวรรดิ สุดยอดไปเลยน้า จอมพล
หลังการ์ฟีลได้ยินวีรกรรมของสุบารุในจักรวรรดิ เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกชื่นชมในตัวไอดอล การ์ฟีลหวังให้สุบารุเดินทางกลับมาจากนครมารเคออสเฟลมได้อย่างปลอดภัย
ไฮน์เคล: ――เฮ้ย ไอ้เด็กเวร ทนมานานพอละ เลิกกัดฟันให้เหมือนคนโตแล้วที
การ์ฟีล: เหอะ ทำไมชั้นคนนี้ต้องฟังแกด้วยวะ? ถ้ารำคาญนักก็ไปให้พ้นหน้าสิ
ไฮน์เคล: ตอกกลับได้แค่นั้นเรอะ ไอ้เด็กจอมประชด? ชั้นมาถึงก่อน แกสิที่ต้องไป
การ์ฟีล: ――ปอดแหกตอนเจอ “เก้าแม่ทัพเทวะ” แท้ๆ อย่ามาทำเป็นปากดี!
ไฮน์เคล: อา นั่นสินะ ――ชั้นปอดแหก จะทำไมซะอีก ก็เป็นตัวชั้นนี่นะ
การ์ฟีล: ตาลุง…?
ไฮน์เคล: ทำให้ท่านหญิงพริสซิลล่าอารมณ์เสียอีก ห่วยแตกจนกู่ไม่กลับ
การตอกกลับของการ์ฟีลส่งผลให้ไฮน์เคลจิตตกเกินคาด เขาหยิบขวดเหล้ามากระดกแล้วก่นด่าตัวเอง ทำเอาการ์ฟีลไม่รู้จะโต้ตอบอย่างไร
. การ์ฟีลลองปลอบใจว่าเก้าแม่ทัพเทวะคือกำลังรบแกร่งสุดของวอลลาเคีย ถึงสู้แพ้ไฮน์เคลก็ไม่ควรเก็บไปคิดมาก
การ์ฟีลรู้ดีว่าคำปลอบของเขามันห่วยแตก แต่ไฮน์เคลกลับไม่ได้หัวเสีย แถมยังสมเพชตัวเองยิ่งกว่าเดิม ว่าความล้มเหลวของเขาทำให้สิ่งไขว่คว้ามานับสิบปีหลุดมือไป
ไฮน์เคล: จะว่าไป คนที่รักษาชั้นคือแกสินะ? ครั้งหน้าก็ระวังด้วยล่ะ
การ์ฟีล: หาาา!?
ไฮน์เคล: อย่าพลาดโอกาสที่จะทอดทิ้งให้คนที่แกเหม็นขี้หน้าอีกล่ะ
การ์ฟีลฉุนเฉียวจนกระชากคอเสื้อไฮน์เคลให้ลุกขึ้น ขวดเหล้าหลุดจากมือชายผมแดงและกระทบพื้นจนแตกเสียงดัง
ไฮน์เคล: หกหมด น่าเสียดาย
การ์ฟีล: ที่เอ็งอยากพูดแค่นั้นเองเหรอวะ!?
การ์ฟีลจ้องมองดวงตาสีฟ้าครามของไฮน์เคล มันคือดวงตาสีเดียวกับของไรน์ฮาร์ดและวิลเฮล์มที่เขาเคยเห็นมาก่อน
ทว่า ดวงตาของไฮน์เคลกลับขุ่นมัวไร้ชีวิตชีวาราวกับว่าเก็บงำความชอกช้ำมาหลายต่อหลายปี
การ์ฟีลไม่เข้าใจเลยว่าทำไมความพ่ายแพ้ของไฮน์เคลถึงทำให้พริสซิลล่าอารมณ์เสียและทำไมเรื่องนั้นถึงทำให้ไฮน์เคลสิ้นหวังได้ขนาดนี้้
ไฮน์เคล: ――ภรรยาชั้น
ในที่สุด ไฮน์เคลก็พึมพำบางอย่างออกมา การ์ฟีลพยายามเงี่ยหูฟังเพื่อจับใจความ ทว่า ดวงตาที่มืดมัวของไฮน์เคลกลับมองผ่านการ์ฟีลไปยังด้านหลังของเขา
การ์ฟีล: เฮ้ยนี่?
ไฮน์เคล: นั่นรถลากนี่
ตอนนั้นเองที่มีเงาของรถลากปรากฏขึ้นที่เส้นขอบฟ้าทิศที่ไฮน์เคลจ้องมองไป เงาเล็กๆ นั่นเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงข่าวดีว่ากลุ่มที่เดินทางไปเคออสเฟลมกำลังกลับมา
. ไฮน์เคลเปลี่ยนท่าทีจากชายผู้สิ้นหวังกลับไปเป็นจอมพูดจาเหน็บแนม เขาสะบัดตัวให้หลุดจากแขนที่กระชากคอเสื้อแล้วแนะนำให้การ์ฟีลรีบไปหาคนที่อยากเจอเสีย
ไฮน์เคลกระโดดลงจากกำแพงโดยไม่ทุกข์ร้อนและมุ่งหน้ากลับเข้าเมือง การ์ฟีลนึกคำพูดที่จะหยุดไฮน์เคลไม่ออก เพราะตอนนี้ใจเขารู้สึกท่วมท้นไปด้วยเรื่องอื่น
ว่าแล้วการ์ฟีลจึงกระโดดลงจากกำแพงเมืองไปยังทิศตรงข้ามกับไฮน์เคลและออกวิ่งด้วยความเร็วเหนือสายลม มุ่งหน้าไปยังเงาของรถลากที่เห็นอยู่ไกลๆ
การ์ฟีล: จอมพล…!
ไม่ใช่แค่เอมิเลีย เบียทริซและเพทร่า การ์ฟีลเองก็อยากเจอกับสุบารุอีกครั้งไม่แพ้ใคร เขาใส่ความรู้สึกนั้นไปในกำลังขาและพุ่งทยานต่อไป
ทันใดนั้นเอง การ์ฟีลก็หยุดขาลง เพราะที่เขาเห็นมันไม่ใช่แค่รถลากคันเดียว แต่เป็นขบวนรถที่มีวัวลากหลายตัวตรงดิ่งมาทางเขา
การ์ฟีล: นะ…นี่มัน…
ที่หัวขบวนมีรถลากที่ใช้ม้าลมกรดเป็นสัตว์พาหนะต่างจากคันอื่น แถมยังมีชายสวมหน้ากากอสูรคนหนึ่งชะโงกหน้าออกมาจากหน้าต่าง
วินเซนต์: ――นี่เจ้า มัวแต่อ้ำอึ้งอะไรอยู่ได้ ถ้าเป็นคนส่งสารจากเมืองล่ะก็ ทำตามหน้าที่เสียสิ
. ซีคูร์: เหนื่อยหน่อยนะครับ ท่านหญิงเฟรเดริก้า
เฟรเดริก้า: ขอบพระคุณที่เป็นห่วงค่ะ ท่านซีคูร์
ตัดไปทางศาลากลาง แม่ทัพซีคูร์ ออสมัน ผู้เป็นสุภาพบุรุษผิดกับฉายาและรูปลักษณ์ภายนอกได้เสิร์ฟชาให้แก่เฟรเดริก้า สกิลชงชาของเขาดีจนเฟรเดริก้ายังรู้สึกชื่นชม
ในฐานะผู้อาวุโสของกลุ่ม เฟรเดริก้ารู้สึกว่าเธอกับออตโต้จำเป็นต้องช่วยกับดูแลสมาชิกกลุ่มคนอื่น
จริงอยู่ว่าเบียทริซและเอมิเลียแก่กว่าถ้าวัดตามอายุจริง แต่เบียทริซอยู่ในโหมด “ประหยัดพลังงาน” จนหลับแทบตลอด ส่วนเอมิเลียก็แบกรับความรับผิดชอบเป็นอย่างมาก
โชคดีที่มิเซลด้าดูจะปิ๊งออตโต้จนช่วยเป็นไกด์นำทางให้เขามาเข้าพบซีคูร์แต่เนิ่นๆ แถมซีคูร์ก็ยังยอมรับความช่วยเหลือของกลุ่มพวกเธอโดยทันทีอีก
ในปัจจุบัน รอสวาลกับรัมแยกทางจากกลุ่มเอมิเลียหกคนที่เหลือเพื่อเดินทางไปพบขุนนางคนหนึ่งที่รู้จักกับรอสวาล
กระทั่งตัวเฟรเดริก้าเองก็พึ่งได้รู้ว่ารอสวาลมีเส้นสายอยู่ในวอลลาเคียด้วย
. ในการเดินทางทริปนี้ เอมิเลียเป็นผู้ตัดสินใจหลัก แต่การตัดสินใจของกลุ่มแต่ละครั้งก็จะผ่านการหารือระหว่างเฟรเดริก้า ออตโต้และเพทร่า ก่อนเสนอเอมิเลียเช่นกัน
หลังพวกเธอได้ยินข่าวลือเรื่องกบฏหญิงผมสีดำนามว่า “นัตสึมิ ชวาร์ซ” ออตโต้ก็เข้าใจได้ทันทีว่านั่นคือวิธีการส่งสารของสุบารุ ทั้งกลุ่มจึงตัดสินใจมาที่กัวลาล
[ออตโต้: นี่หมอนั่น คิดว่าการแต่งหญิงจะช่วยแก้ปัญหาได้ทุกเรื่องเลยหรือไงกันนะ… ที่จริง เพราะแต่งหญิงแล้วช่วยได้ขนาดนี้ เลยทึกทักเอาเองแบบนั้นแหงเลย]
เท่าที่เธอฟังจากซีคูร์ อีกไม่นานสุบารุก็จะกลับมายังกัวลาล หลังเสร็จสิ้นภารกิจ เอมิเลียกับเพทร่าน่าจะดีใจเป็นอย่างมาก
ทว่า อีกบุคคลหนึ่งที่พวกเธอถ่อมาถึงวอลลาเคียเพื่อตามหาดันคลาดกันไปนิดเดียว
ซีคูร์: …นี่ถ้าเราปกป้องท่านหญิงเรมไว้ได้ก็ดีสิ
เฟรเดริก้า: ในสถานการณ์คับขันแบบนั้น ท่านซีคูร์อย่าโทษตัวเองไปเลยค่ะ ถึงจะรู้สึกเศร้าที่ได้ยินข่าวนั้นก็เถอะ
พอกลุ่มเอมิเลียมาถึงกัวลาล กลายเป็นว่าเรมดันถูกแม่ทัพเทวะจับตัวไป แลกกับการยอมถอนฝูงมังกรบินออกจากเมือง
ที่เฟรเดริก้าพออุ่นใจอยู่ได้ ก็เพราะการที่ศัตรูยอมรับข้อเสนอของเรมนั้น แปลว่าอีกฝ่ายไม่ได้มีเจตนาจะฆ่าเรม
ถ้ารัมอยู่ที่นี่ด้วย เธอคงใจร้อนอยากรีบไปช่วยเรมโดยเร็ว เพราะถึงอย่างไร รัมก็ไปเยี่ยมหาเรมที่เตียงบ่อยไม่แพ้สุบารุ แม้ว่าเธอจะลืมตัวตนของน้องสาวฝาแฝดไป
. ทหาร: ――แม่ทัพโทซีคูร์!
ซีคูร์: มีเรื่องอะไร?
ทหาร: ขอรายงานครับ มีขบวนรถลากจำนวนมากปรากฏทางทิศใต้ของเมือง เดินทางมาจากนครมารหมดเลยครับผม
เฟรเดริก้า: นครมาร! ถ้างั้นก็!
ซีคูร์: กลับมาแล้วงั้นรึ สมกับเป็นผู้ที่ไม่เคยทำอะไรเสียเวลาจริงๆ เรียกท่านหญิงพริสซิลล่ากับพวกท่านหญิงเพทร่ามาโดยด่วน
ทหาร: ขอรับ!
ถึงแม้จะได้ทราบข่าวร้ายเรื่องเรม แต่อย่างน้อยเฟรเดริก้าก็โล่งใจไปเปลาะหนึ่งจากข่าวดีในครานี้ ซีคูร์เองก็ร่วมแสดงความยินดีด้วย
ทหาร: ――ท่านแม่ทัพโท ที่จริงมีเรื่องจะรายงานอีกอย่างครับ
ซีคูร์: ทำไมรึ?
ทหาร: ขบวนรถเดินทางมาจากนครมารก็จริงอยู่ครับ แต่ไม่เห็นวี่แววของท่านหญิงนัตสึมิ ชวาร์ซเลย… ได้ยินว่าหายตัวไปตั้งแต่ที่เคออสเฟลมแล้ว
ราวกับโชคชะตาเล่นตลก เฟรเดริก้าต้องฟังข่าวร้ายซ้ำซ้อนแบบไม่ได้พัก
. จบตอน